常见问题

如果你在安装或者使用 Jekyll 的过程中遇到了问题,这里有一些建议也许可以帮助到你。如果你所遇到的问题没有包含在下面,请提交一个 issue,这样 Jekyll 团队才能让每个人有更好的使用体验。

安装问题

如果你在安装 gem 的过程中遇到问题,可能你需要安装为 ruby 1.9.1 的拓展模块编译所需要的头文件,在 Ubuntu 或 Debian 系统中安装可以通过运行:

sudo apt-get install ruby1.9.1-dev

在 Rdd Hat,CentOS 和 Fedora 系统中安装你可以通过运行:

sudo yum install ruby-devel

NearlyFreeSpeech 中你需要在运行命令的时候添加下面的环境变量:

RB_USER_INSTALL=true gem install jekyll

在 OSX 系统中你可能需要升级 RubyGems:

sudo gem update --system

如果你还是遇到问题,你可能需要使用 XCode 来安装命令行工具

sudo gem install jekyll

在 Gentoo 上安装 RubyGems:

sudo emerge -av dev-ruby/rubygems

在 Windows 下你可能需要安装 RubyInstaller DevKit

运行 Jekyll 时的问题

在 Debian 或者 Ubuntu 系统中,你可能需要在 path 里添加 /var/lib/gems/1.8/bin/ 来使 jekyll 命令可以在终端中执行。

Base-URL 问题

如果你正在这样使用 base-url 选项:

jekyll serve --baseurl '/blog'

… 那么你需要在访问网页的时候使用:

http://localhost:4000/blog/index.html

这样访问会出现错误:

http://localhost:4000/blog

配置问题

冲突的配置设置的优先顺序如下:

  1. 命令行标志
  2. 配置文件设置
  3. 默认配置

也就是说,默认配置会被 _config.yml 中指定的选项所覆盖,而在命令行中指定的参数配置会覆盖其它地方的配置。

Markup 问题

Jekyll 所使用的不同的 Markup 引擎可能会有一些问题。下面的文件可能会帮助你如果你遇到类似的问题。

Maruku

如果你的链接中有一些需要避免的的词,你需要这样写:

![Alt text](http://yuml.me/diagram/class/[Project]->[Task])

如果你有一个空的标签,比如 <script src="js.js"></script>,Maruku 会将它转换成 <script src="js.js" />。 这将会在火狐或者其它浏览器中出现问题,而且在 XHTML 中不推荐使用。一个简单的避免方法就是在起始标签和结束标签之间放一个空格。

RedCloth

4.1.1 和更高的版本将不支持 notextile 标签。这是一个已知的 bug可能有希望在 4.2 版本中得到修复。你可以继续使用 4.1.9 版本,但是测试套件需要安装 4.1.0 版本。如果使用一个不支持 notextile 标签的版本, 你可能需要注意 Pygments 的语法高亮格式会不正确,还有其它一些可能的问题。如果你遇到这个问题你只需要安装 4.1.0 版本。

Liquid

最新的 2.0 版本似乎打破了 {{ 在模板中的使用,不再类似以前的版本,在 2.0 版本使用 {{ 会出现以下问题:

'{{' was not properly terminated with regexp: /\}\}/  (Liquid::SyntaxError)

摘要

从 V1.0.0 版本开始,Jekyll 已经可以自动生成文章摘要。 一直到 v1.1.0 版本,Jekyll 仍使用Liquid 来传递摘要,这将会在引用不存在或标记没有被关闭时造成奇怪的问题。如果你遇到了这些问题,你可以尝试将在 _config.yml 中设置 excerpt_separator: "" 或设置成不敏感的字符。

请为你遇到的问题提交一个 issue

如果你发现一个 bug,请在 GitHub 上提交一个 issue 描述你所遇到的问题和你的解决方案,我们就能把它放在这里帮助其它用户。

此网站由 @xcatliu 维护,由 开源爱好者们 共同翻译。若发现错误或想贡献翻译,请访问: xcatliu/jekyllCN